LIÇÕES DO PORTUGUES CLÁSSICO DE PEDRO ADRIÃO (Portuguese Edition) por JOSE MARIA TAVARES DE ANDRADE EDITOR

January 26, 2020

Descargue o lea el libro de LIÇÕES DO PORTUGUES CLÁSSICO DE PEDRO ADRIÃO (Portuguese Edition) de JOSE MARIA TAVARES DE ANDRADE EDITOR en formato PDF y EPUB. Aquí puedes descargar cualquier libro en formato PDF o Epub gratis. Use el botón disponible en esta página para descargar o leer libros en línea.

LIÇÕES DO PORTUGUES CLÁSSICO  DE PEDRO ADRIÃO (Portuguese Edition) por JOSE MARIA TAVARES DE ANDRADE  EDITOR
Titulo del libro : LIÇÕES DO PORTUGUES CLÁSSICO DE PEDRO ADRIÃO (Portuguese Edition)
Fecha de lanzamiento : December 17, 2018
Autor : JOSE MARIA TAVARES DE ANDRADE EDITOR
Número de páginas : 169

JOSE MARIA TAVARES DE ANDRADE EDITOR con LIÇÕES DO PORTUGUES CLÁSSICO DE PEDRO ADRIÃO (Portuguese Edition)

Obra e autor
O corpus de língua clássica estudado por Pedro Adirão in Tradições Clássicas da Língua Portuguesa, obra aqui reeditada, não representa apenas uma bibliografia, é a matéria da pesquisa. Além de todas as referências bibliográficas do século XVI ao século XX segue a maneira como os clássicos foram citados pelo autor: abreviação das obras e a maneira de citações. Finalmente nos perguntamos, em termos comparativos, como os grandes escritores de nossa língua continuam fundamentando e legitimando os recursos dos mais antigos. Eis as condições de uma avaliação possível quanto ao desenvolvimento atual da língua portuguesa.
Em seguida estudaremos as lições do mestre quanto aos estrangeirismos: como os clássicos absorvem contribuições vocabulares de outras línguas e como evitar indesejáveis empréstimos, muitas vezes modismo desnecessário. Com isto entendemos a acepção de sabor clássico: navega-se assim entre a língua popular e a língua culta, ou seja: entre usos no “seio do povo” e os mais autorizados documentos de língua literária.
Depois deste interessante passeio sobre sentidos arcaicos e às vezes ainda utilizados, chagamos à tarefa de salvar léxicos que tendem a perder-se pela falta de uso.
Chagamos então às expressões populares autorizadas ou legitimadas pelos clássicos. Como afirmou Mário Barreto: “a fala popular é mina de palavras, frases e construções sintáticas variadíssimas e fonte onde há de enriquecer-se e robustecer-se a linguagem literária”. Trata-se de exemplos de expressões populares identificados em autores clássicos e ainda encontrados na linguagem popular praticamente desaparecidos ou ausentes dos dicionários. Com isto completa-se o rico linguajar popular.
Em seguida veem as lições sobre estrangeirismos, a exemplo de termos e expressões vindas do francês - por exemplo “visagem”, face, que passou a significar fantasma - uma moda antiga de importar, substituída pela língua inglesa.
Quanto à sintaxe de concordância: a lição é que as regras normais de concordância têm que admitir exceções elegantes, autorizadas pelo uso de clássicos. Além das regências mais generalizadas, surgem outras que, embora um pouco insuetas na conversação, não deixam de demonstrar a grande capacidade de variar de que dispõe a nossa língua.
A sintaxe do pronome “se” mereceu uma atenção especial: “cantam-se os louvores, escrevem-se livros, fizeram-se leis, deram-se passos, batem-se palmas, procurar-se-ão os meios”, contrário a formas frequentes mas indesejáveis. E quanto à colocação dos pronomes oblíquos, por exemplo a lição: outros trazem nos seus escritos uma música doce, suave, cadenciosa, harmônica, insinuante, que prende, encanta, cativa, delicia grandemente o leitor.
Podemos afirmar que existem regras científicas de valor absoluto? Claro. Este é um capitulo fundamental.
Elipse: figura de linguagem que acontece quando há a omissão de um termo que pode ser subentendido no texto, evitando-se por elegância uma repetição: do verbo, do pronome, da preposição e tantos outros.
Pleonasmo nos clássicos: trata-se de um recurso estilístico encontrado com frequência como em nas placas, nos outdoors, nas portas e vitrines de estabelecimentos comerciais, na fala corrente e até na música. Distingue-se do pleonasmo vicioso sendo uma repetição a ser evitada, - erro e não figura de linguagem.
Como posfácio transcrevo de Pedro Adirão: algumas palavras ao leitor. Boa leitura das lições clássicas.

Autor

José Maria Tavares de Andrade estudou Filosofia em Olinda e Recife foi jornalista (Revista O Cruzeiro e Veja) e pesquisador da cultura popular junto a Mauro Motta (Fundação Joaquim Nabuco), Hermilo Borba Filho e Ariano Suassuna, desenvolvendo o projeto de pesquisa: Música Popular Religiosa (DEC-UFPE, 1967-70). Projeto que está na origem do movimento de renovação l

Los más vendidos Libros Constitución Española: Actualizada, incluyendo la última reforma recogida en la descripción Los trucos de los ricos: 92 trucos para multiplicar tu dinero, proteger tu patrimonio y reducir tus impuestos legalmente (Sin colección) Código Civil (Derecho - Biblioteca De Textos Legales) Código Penal: Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre (Derecho - Biblioteca De Textos Legales) Código Civil (Edición básica en formato A4): Actualizado, incluyendo la última reforma recogida en la descripción Código Penal: 5.ª edición (septiembre 2018). Colección Textos Básicos Jurídicos TREBEP versión Martina: RDLeg 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público. Texto Legal (Derecho - Práctica Jurídica) Ley del Procedimiento Administrativo Común y Ley de Régimen Jurídico: Ley 39/2015 y Ley 40/2015 Constitución Española: Incluye la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional (Derecho - Biblioteca De Textos Legales) Compendio de Legislación Penitenciaria Criminal-mente: La criminología como ciencia (Ariel) Código Penal (LeyItBe) (Papel + e-book) (Código Básico) Ley de Enjuiciamiento Criminal: 6.ª edición (septiembre 2018). Colección Textos Básicos Jurídicos INCOTERMS 2020: Obligaciones, Costes y Riesgos Código Penal y Ley Penal Del Menor 28ª Edición anotada 2019 (Textos Legales) Buenas, soy Emilio Calatayud y voy a hablarles de... (COLECCION ALIENTA) La vaca púrpura: Diferénciate para transformar tu negocio (Prácticos) Datanomics: Todos los datos personales que das sin darte cuenta y todo lo que las empresas hacen con ellos (Sin colección) El español jurídico (Ariel Derecho) Constitución Española (Derecho - Biblioteca De Textos Legales) Constitución Española. 3000 preguntas de examen tipo test para oposiciones [2a. Ed]: Constitución de 1978, Estatuto Básico del Empleado Público, ... Común y Régimen Jurídico del Sector Público La vaca púrpura: Diferénciate para transformar tu negocio Derecho en la época constitucional,El (Colección Clásicos Dykinson) Código Civil: 5.ª edición (septiembre 2018). Colección Textos Básicos Jurídicos Código Penal. Versión Martina: Parte General. Libro I. Texto Legal (Derecho - Práctica Jurídica) Sistema Fiscal Español: Ejercicios prácticos 2019 (Adaptado a la Normativa vigente) (Manuales) Ley Concursal 5ª EDC.: Código Básico (Códigos Básicos) Sistema de Derecho Civil: Volumen II (Tomo 1) El contrato en general. La relación obligatoria (Derecho - Biblioteca Universitaria De Editorial Tecnos) Tratado sobre la imposición directa (5ª edición) Manual de ejecución penitenciaria. Defenderse de la carcel (2ª ed. - 2018): Defenderse de la cárcel Sistema financiero español: Manual práctico (Monografía) Manual de Derecho Mercantil: Vol. II. Contratos mercantiles. Derecho de los títulos-valores. Derecho Concursal (Derecho - Biblioteca Universitaria De Editorial Tecnos) Estatuto de los Trabajadores (Edición básica en formato A4): Actualizado, incluyendo la última reforma recogida en la descripción Ley de Enjuiciamiento Criminal y Legislación complementaria: Contiene concordancias, modificaciones resaltadas e índice analítico: 1 (TEXTOS LEGALES BASICOS) Vigilar y castigar Ley de Prevención de Riesgos Laborales y Reglamento de los Servicios de Prevención: Contiene concordancias y un completo índice analítico (TEXTOS LEGALES BÁSICOS) Piensa, es gratis (Divulgación. Actualidad) Ley de Contratos del Sector Público Ley de Enjuiciamiento Civil y Legislación complementaria: Contiene concordancias, modificaciones resaltadas, legislación complementaria e índice analítico (TEXTOS LEGALES BÁSICOS) Ley de Sociedades de Capital (Edición básica en formato A4): Actualizada, incluyendo la última reforma recogida en la descripción Tribus: Necesitamos que TÚ nos lideres (MARKETING Y VENTAS) Código Civil: Texto legal básico con concordancias y modificaciones resaltadas (TEXTOS LEGALES BÁSICOS) El libro de los forenses: Incluye los últimos avances tecnológicos, como la ciencia del ADN (Tiempo libre) Estrategias en el mundo inmobiliario Vivir sin miedos (Plataforma Actual) Personal Función Pública. SUPUESTOS PRÁCTICOS RESUELTOS Dinero, Crédito Bancario Y Ciclos Económicos Casos prácticos de derecho internacional privado (Tratados y Manuales de Derecho) Leyes administrativas (Derecho - Biblioteca De Textos Legales) Análisis policial del Código Penal (Derecho - Práctica Jurídica)