Diccionario de términos jurídicos: Inglés-Español, Spanish-English (Ariel Derecho) por Enrique Alcaraz

September 17, 2019

Descargue o lea el libro de Diccionario de términos jurídicos: Inglés-Español, Spanish-English (Ariel Derecho) de Enrique Alcaraz en formato PDF y EPUB. Aquí puedes descargar cualquier libro en formato PDF o Epub gratis. Use el botón disponible en esta página para descargar o leer libros en línea.

Diccionario de términos jurídicos: Inglés-Español, Spanish-English (Ariel Derecho) por Enrique Alcaraz
Titulo del libro : Diccionario de términos jurídicos: Inglés-Español, Spanish-English (Ariel Derecho)
Fecha de lanzamiento : October 31, 2012
Autor : Enrique Alcaraz
Número de páginas : 1096
ISBN : 8434404982
Editor : Editorial Ariel

Enrique Alcaraz con Diccionario de términos jurídicos: Inglés-Español, Spanish-English (Ariel Derecho)

El Diccionario de términos jurídicos (Inglés Español, Spanish English) es una herramienta útil para solucionar problemas que cada día están más presentes en infinidad de ámbitos profesionales: ¿cuál es el equivalente correcto de tal o cual palabra jurídica, inglesa o española? Su público abarca desde la secretaria que traduce una carta comercial hasta el jurista experto que estudia un complejo contrato mercantil.En sus dos partes, el diccionario ofrece, además de la traducción correspondiente a cada término, una breve explicación de aquellos que son característicos del sistema jurídico angloamericano y del español que, en opinión de los autores, deben ayudar a los traductores en su labor. De esta manera, voces como estoppel, equity, trust, etc., aparecen con una breve explicación en español en la primera parte (Inglés Español); y también van acompañados de una sucinta explicación en inglés, en la segunda parte, términos típicos del sistema jurídico español como contencioso-administrativo, instrucción, vía gubernativa, denuncia de la mora, etc.Otra característica singular de este diccionario es la contextualización, dentro de oraciones inglesas, de los principales términos jurídicos ingleses, para facilitar al lector la comprensión del significado de los mismos. En la misma línea de facilitar la captación del significado, se ofrece en las dos partes un gran número de sinónimos, antónimos y referencias recíprocas o cruzadas y se indican los registros de las voces (coloquial, argot, etc.) así como su procedencia (inglés americano, inglés de sistema jurídico de Escocia, etc.).Por último, se debe hacer constar que el diccionario está actualizado con términos jurídicos recientes, no incluidos en otras obras, como adjudicación de obras por concurso, admisión a trámite, alijo decomisado, buríar la acción de la justicia, contaminación maliciosa de ordenadores por medio de virus informáticos, declararse insumiso, etc.En la quinta edición se han corregido las erratas detectada

Los más vendidos Libros La novia gitana (Inspectora Elena Blanco 1) La red púrpura (Inspectora Elena Blanco 2) Seb Damon. Libertad virtual: (Seb Damon II) Cuando florezca el espino blanco AMURAO: (Las princesas no lloran) NO TENGO EDAD Frío Belleza roja (NARRATIVA) El púgil La paradoja del bibliotecario ciego El secreto de Lena: Suspense e intriga Inmemorian Animal El tubo: Cuando entres en el tubo, no les perderás de vista NO TENGO EDAD Camino de venganza II: Si te dicen que fui yo The Killer Inside Me (English Edition) Il metodo della fenice: La terza indagine del commissario Casabona. (Le indagini del commissario Casabona Vol. 3) (Italian Edition) AMURAO: (El purgatorio de los niños perdidos) Hotel Gran Bahía Las horas perdidas El poli que duerme en el coche, la periodista en paro y las cajas que pesan demasiado: Volume 1 (El poli y la periodista) Las flores no sangran: Novela Negra Camino de venganza: Dolor, rabia y locura Cuando florezca el espino blanco La sangre no salta: Novela negra española del detective privado Samuel Alonso La verdad de Anna Guirao AMURAO: (Monstruos en la oscuridad) Maria in the Moon (English Edition) Swag AMURAO: (La soberbia de los nonatos) La Fiesta: Novela Negra (Novela Negra (alreves)) Apetito de riesgo Blue Light Yokohama (Inspector Iwata Book 1) (English Edition) Km 123 (Italian Edition) Le parole di Sara (Nero Rizzoli) (Le indagini di Sara Vol. 2) (Italian Edition) Escale forcée à Brest: Les enquêtes de Maxime Moreau - Tome 6 (French Edition) POP. 1280 (English Edition) The Taking of Annie Thorne: 'Britain's female Stephen King' Daily Mail (English Edition) Blonde Faith (Easy Rawlins) (English Edition) The Chalk Man: The Sunday Times bestseller. The most chilling book you'll read this year (English Edition) In the Cold Dark Ground (Logan McRae, Book 10) (English Edition) The Chalk Man Trust Nobody: A gripping, twisty thriller from the queen of gritty crime fiction (Daisy Lane Book 1) (English Edition) Reykjavik Nights (Reykjavik Murder Myst/Prequel) (English Edition) The Taking Of Annie Thorne A Game of Ghosts (Charlie Parker) The Talented Mr. Ripley (English Edition) A Time to Scatter Stones: A Matthew Scudder Novella Truth Hurts: A captivating, breathless read (English Edition)